지금까지 뭐했노 이기야

이동: 둘러보기, 검색

이게 뭐냐 이기야[편집]

지금까지 뭐했노 이기야는 행동을 안하는 것을 질타할 때 쓰는 표현이다. 노무현 대통령의 명연설 부끄러운 줄 알아야지에 들어있다.

원래는 디씨인사이드에서도 가끔 쓰였던 용어지만 2014년 현재는 사실상 노사모일베저장소의 용어로 전락한 상태며 ~했노 이기야, ~이기야가 들어간 어색한 사투리 문구라면 99% 이 드립을 이용한 것이다.

참고로 어원은 '지금까지 뭐했노 이기라'. 표준어로 번역하면 '지금까지 뭐했어 이거야!'가 된다. 이기야는 말끝에 붙는 추임새인 이거야의 경상도 사투리지만, 사실 어떤 경상디언도 이기(이거>이기)라고 말했으면 말했지, 일부러 끝에 야를 붙여서 말하지 않는다. 만약 이기야 앞에 반점을 붙여 분리해놓았다면 '이 말이야'와 같은 뜻이된다. '지금까지 뭐했노, 이기야!' 라고 적으면 '지금까지 뭐했냐, 이 말이야.'가 되는 것이다.

ㅁㅈㅎ를 받는 마법의 접미사[편집]

일베에서 줄기차게 쓰이는 표현이지만 정작 일게이들도 몸서리치게 싫어하는 표현이다. 게시글에 두번 이상 '이기야'가 들어가면 오글거린다며 '이기야주화'를 준다. 댓글에서 이기야를 써도 당연히 일게이들이 싫어한다.

같이 보기[편집]